rimshs
نائبه المديره
  
عدد المساهمات : 3561
تاريخ التسجيل : 01/07/2009
العمر : 43
 الموقع : angelshamirnda.ahlamontada.com
تاريخ الميلاد : 04/07/1980
 مدوخه
 اوسمه اخرى : 
|  موضوع: كلمات اغنيه Shattered Glassللمغنيه بريتني سبيرز مترجمه عربى  الأربعاء 25 مايو 2011, 1:23 am | |
| كلمات اغنيه Shattered Glassللمغنيه بريتني سبيرز مترجمه عربى Shattered Glass
الزجاج المحطمHaaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa'
Did I wake you, we're you sleepin',were you still in my bed?
هل ايقظتك , عندما كنت نائماً ومازلت على الفراش
Or isn't, I may, keepin' you up instead?
او ليس هذا ربما كان عليك الاستمرار بدل هذا؟
Oh baby, are you feelin' guilty for what you did
اوه حبيبي هل تشعر بذنب بما فعلت
If you think you're hurtin', you ain't seen nothin' yet
اذ كنت تعتقد بانك تتالم انت لم ترئ شيئاً بعد
Was it really worth it?
هل فعلا يستحق كل هذا العناء؟
Was she everything, that you were looking for?
هل كانت كل شيئ كنت انت تبحث عنه؟
Feel like a man
تشعر كانك رجل
I hope you know that, you can't go back
اتمنى بانك تعلم بانك لاتستطيع العودة
Cause all we had, is broken like Shattered Glass
لان كل مالدينا هو شيئاً مكسور مثل الزجاج المحطم
You're gonna see me, in your dreams tonight
انت ستراني في احلامك الليلة
My face is gonna haunt you all the time
وجهي سوف يصطادك في كل الوقت
I promise that you gonna want me back
اعدك بانك سترغب ان ارجع ايليك
When you broke us apart, like shattered glass
عندما تكون مكسوراً مثل الزجاج المحطم
Glass, glass, glass
الزجاج , الزجاج , الزجاج
Are you having trouble focusin' throught the day?
هل لديك مشكلة في تركيز فكر في ذلك اليوم ؟
Do you find yourself, still callin' my name?
هل تجد نفسك مازلت تناذي باسمي ؟
Do you wish you could be on time and take it back?
هل تتمنى لو انك بامكانك ارجاع الوقت ؟
I bet you realize, she ain't half the woman I am
ارهن بانك تدرك بانها نصف امره وليست مثلي
Was it really worth it?
هل فعلا يستحق كل هذا العناء؟
Was she everything, that you were looking for?
هل كانت كل شيئ كنت انت تبحث عنه؟
Like like .. glass (ee ee ee)
مثل مثل الزجاج
Glass, glass, glass
الزجاج , الزجاج , الزجاج |
|
ضليعه فى اللغه العربيه
عضو جديد
 
عدد المساهمات : 14
تاريخ التسجيل : 27/05/2011
العمر : 34
تاريخ الميلاد : 14/04/1990
| | موضوع: رد: كلمات اغنيه Shattered Glassللمغنيه بريتني سبيرز مترجمه عربى الأحد 29 مايو 2011, 2:51 am | |
| |
|
اداره الامنتدى
