rimshs
نائبه المديره
  
عدد المساهمات : 3561
تاريخ التسجيل : 01/07/2009
العمر : 43
 الموقع : angelshamirnda.ahlamontada.com
تاريخ الميلاد : 04/07/1980
 مدوخه
 اوسمه اخرى : 
|  موضوع: كلمات اغنيه Piece Of Me بريتني سبيرز متــــــــــــرجمه  الأربعاء 25 مايو 2011, 1:11 am | |
| كلمات اغنيه Piece Of Me بريتني سبيرز متــــــــــــرجمه Piece Of Meقطعة مني I'm Miss American Dream since I was 17
أنا ملكة جمال الحلم الأمريكي منذ أن كان عمري 17
Don't matter if I step on the scene
لا يهم أن اخرج على الساحه
Or sneak away to the Philippines
أو أن أهرب إلى الفلبين
They're still gonna put pictures of my derriere in the magazine
سيعملون على وضع صور لي
You want a piece of me?
تريد قطعة مني
You want a piece of me...
تريد قطعة مني
I'm Miss bad media karma
أنا ملكة الصحافة الصفراء
Another day another drama
يوم اخر ودراما اخرى
Guess I can't see the harm
لا أستطيع رؤية أي ضرر
In working and being a mama
في العمل وأنا أم
And with a kid on my arm
ومعي صغيري
I'm still an exceptional earner
استثناء ويجدون مكسب من خلالي
And you want a piece of me
وتريد قطعة مني
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
أنا السيده التي يقلدها الأغنياء والمشاهير في طريقة معيشتي
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
أنا السيده التي يقولون عنها عيب عليك يا بريتني
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Extra! Extra! this just in
أنا السيده الرائعة جدا فقط
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
أنا السيده هذه كبيرة أيضا الان وهذه رقيقه أيضا
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. 'You want a piece of me?'
أنا السيده التي الناس يريدون قطعة مني
Tryin' and pissin' me off
لو أنت تريد مضايقتي
Well get in line with the paparazzi
اذهب واحصل على مكان مع المصورين
Who's flippin' me off
الذين اتلفظ عليهم بالفاظ قبيحة
Hopin' I'll resort to some havoc
أحب أن اعمل فوضى
And end up settlin' in court
وأنهي نظام المحاكم
Now are you sure you want a piece of me? (you want a piece of me)
والان أنت متأكد أنك تريد قطعة مني , تريد قطعة مني
I'm Mrs. 'Most likely to get on the TV for strippin' on the streets'
أنا السيده التي دائما اخرج في التلفزيون لأنني أحب الاستمتاع كثيرا
When getting the groceries, no, for real..
عندما أكون في المحلات لا فعلا
Are you kidding me?
هل تمزح معي
No wonder there's panic in this industry
لا عجب أن هناك حالة ذعر في هذه
I mean please...
من فضلك
Do you want a piece of me?
هل تريد قطعة مني
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
أنا السيده التي يقلدها الأغنياء والمشاهير في طريقة معيشتي
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
أنا السيده التي يقولون عنها عيب عليك يا بريتني
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Extra! Extra! this just in
أنا السيده الرائعة جدا فقط
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
أنا السيده هذه كبيرة أيضا الان وهذه رقيقه أيضا
I'm Miss American Dream since I was 17
أنا ملكة جمال الحلم الأمريكي منذ أن كان عمري 17
Don't matter if I step on the scene
لا يهم أن اخرج على الساحه
Or sneak away to the Philippines
أو أن أهرب إلى الفلبين
They're still gonna put pictures of my derriere in the magazine
سيعملون على وضع صور لي
You want a piece of me?
تريد قطعة مني
You want a piece of me...
تريد قطعة مني
You want a piece of me...
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
أنا السيده التي يقلدها الأغنياء والمشاهير في طريقة معيشتي
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
أنا السيده التي يقولون عنها عيب عليك يا بريتني
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Extra! Extra! this just in
أنا السيده الرائعة جدا فقط
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
أنا السيده هذه كبيرة أيضا الان وهذه رقيقه أيضا
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
أنا السيده التي يقلدها الأغنياء والمشاهير في طريقة معيشتي
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
أنا السيده التي يقولون عنها عيب عليك يا بريتني
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. Extra! Extra! this just in
أنا السيده الرائعة جدا فقط
(You want a piece of me)
تريد قطعة مني
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
أنا السيده هذه كبيرة أيضا الان وهذه رقيقه أيضا
Oh yeah
اوه نعم
You want a piece of me
تريد قطعة مني |
|
Admin
عدد المساهمات : 9419
تاريخ التسجيل : 21/06/2009
الموقع : shamirnda.ahlamontada.com
الفيسبوك : 
اوسمه اخرى :
| | موضوع: رد: كلمات اغنيه Piece Of Me بريتني سبيرز متــــــــــــرجمه الأحد 29 مايو 2011, 6:34 pm | |
|
كلمات رائعة ..
وجميلة هذه الكلمات ..
تسلم يمناك على طرحك ..
يعافيك الخالق ..
اشكرك ريمشس على الكلمات
|
|
اداره الامنتدى
